28 de febrero de 2010

Bulgarcita Pingos en la prensa

Pinchar el encabezamiento que os llevará enlazados al blog de Bulgarcita Pingos

27 de febrero de 2010

DIFUSIÓN:

Difundiendo: 

El periódico Alteridad Cultural (blogspot.com) nos publica 
en una entrada:


http://alteridadperiodicocultural.blogspot.com/2010/02/aranados-signos2010-la-exposicion.html



Muchas gracias, Alteridad

Esto se mueve,
Yeah! 
como dice Alfonso Gracia

25 de febrero de 2010

Arañados signos.2010: LA EXPOSICIÓN

En paralelo a versátil.es...

ARAÑADOS SIGNOS.2010

 


(Pinchar encima para verlo)

42 obras de 22 artistas en torno a los poemas de los escritores que vienen a versátil.es

Ana Gorría
Antonio Lucas
Aurora Luque
Brenda Ascoz
José Luis Piquero
Juan Antonio González-Iglesias
Juan Carlos Mestre
Manuel Vilas
Nacho Escuín
Roger Wolfe
Sandra Santana
Sara Herrera Peralta
.
.
.
y

a
l
g
u
n

m
á
s
.
.
.

Esta exposición incluye un espectáculo, 

que se anunciará a su debido tiempo, 

de la bailarina 
Rosa Guerro Polo


Diseño del cartel: Luis Nieto
Fotografía de Talía Rangil   



¡¡ A  DISFRUTAR !! 

24 de febrero de 2010

siempre tarde

el proceso consiste en dejar que la obra tome forma. tú sólo estás ahí para pegar, en modo standby, fumar, decirle al gatoGomecitonomepiseslosmateriales,por favor, jugar, consentir que las cosas sucedan entre tus manos hasta configurar algo que enchufar o poner una hembrilla detrás. luego, las ideas, apresuradas por la fecha, se apelotonan en algún conducto cerebral que las deje salir. y de nuevo, el proceso: dejar que la obra tome forma. jugar. poner colores uno al lado de otros. experimentar asco. catarsis. o sonrisa. mera actriz. quien dijo agente o ejecutiva. yo me santatereso y venga a mí lo que tenga que venir.

corta y pega.
y busca un pegamento que no coloque para la próxima.
siempre tarde.

versátil.es: PROGRAMA

 



 

22 de febrero de 2010

Brothers and sisters

ARCO cierra sus puertas, la Pasarela Cibeles se queda a oscuras sin nadie entre candilejas.
¿La razón? La razón la dieron MC5 en el año 1969:

¿Habéis decidido ya si queréis ser el problema o la solución?
El próximo martes a las 16:30 se sabrá todo.

Roger Wolfe: Afuera canta un mirlo

PARÁBOLA DEL TALENTO


El talento
no se pierde;
se acendra
se acrisola,
se condensa.
Cristaliza.
Se hace duro.
Se convierte
finalmente
en quintaesenciada
calderilla
que puedes meterte
en el bolsillo.
Y pasearte con ella
por un mundo
en que ya no hay nada
que comprar.
(2004)

ECOS DEL MUNDO

La sirena
de una fábrica:
un sonido
de la vieja economía.
Dos mil cuatro.
Casi se me había olvidado
que aún vivimos en el mundo.
Quiere decirse
lo que queda de él.
 (2004)

EL ECCEMA
 
Me metí en esto
cuando el mundo
no se había acabado 
todavía.

Ahora
hace ya tiempo
que todo ha terminado.

Pero a veces
aún rasco con la pluma
en el papel.

La escritura
es un eccema
que cuesta erradicar.
(2006)

ROGER WOLFE
Afuera canta un mirlo
Huacanamo, 2009






Fragmento de la portada del libro
Diseño: Planta 16. Barcelona

21 de febrero de 2010

y no quedan palabras: ANTONIO LUCAS



EL LUGAR INEXACTO DE LOS MAPAS


De los mapas odio su segura deriva.
Odio de ellos los símbolos marchitos,
la tristeza portátil,
su fría precisión esculpida en la batalla,
                                    su terrible lección de distancias.


Ante ellos no eres más que un índice
                                    que niega su existencia de almanaque,
trazando la liturgia de alguna ruta incierta.
Tu dedo marca el rumbo 
                         y no quedan palabras,
tan sólo el leve rastro de alguna lejanía,
el pulso de un deseo errante como un daño,
ese obsceno ángel de la fuga, amor,
que aventa y malescribre esta penumbra.




CONTRA LOS HÉROES
Dime: ¿qué importan los dioses?
¿En qué astro accidental
prendió la llama o nieve de la vida?
¿Qué importa una palabra 
si no es mayor que la ceniza
de lo que ya se ha dicho;
si no es rayo de aroma
ni va a existir jamás
cuando vuelva el mundo a su raíz,
al fabuloso abandono de la nada,
a su honda claridad de nube a la deriva?
Tu inocente escritura caerá sin estruendo,
como un símbolo en desuso.
¿Para qué sirvió entonces el idioma?
¿Y para qué los terribles héroes?, dime ahora.
Por qué no maldecir el curso de los siglos
si todo ha sido ya sobre laTierra:
la vida por la vida,
ese oscuro sufrimiento de cosechas,
esta sombra volcada en cloroformo,
este humano haz de dentaduras,
este germen que intercambia
un sueño de agua curva
            por un mal carbón de contrabando.


       EZRA POUND

III

Así también el poema:
un corazón tendido,
un festín de desamparos,
un idioma exacto,
casi un pájaro, Ezra.
¿De qué ha servido?

Antonio Lucas
Los mundos contrarios
Visor, 2009
En breve en :           
 

19 de febrero de 2010

versátil.es: cartel y exposición Arañados signos 2010



versátil.es


y en parelelo a versátil.es...


arañados signos 2010
 
Fotografía de Talía Rangil tomada en Granada, Nicaragua
a finales de 2009


Exposición de Arañados signos 
en los bares 
La Curva y Mandela,
y en la Facultad de Filosofía y Letras
(Cafetería y Dp. Literatura)

17 de febrero de 2010

NADA


s
e



m
u
e
v
 e 



a

q

u

í

.
.
.



14 de febrero de 2010

alucinas por las esquinas:
llevamos mil quinientas y pico visitas

13 de febrero de 2010

versátil.es . V Festival de la palabra




11 de febrero de 2010

El colmo del triunfo

Eva Villavieja 
ha ganado el premio de poesía joven 
del Ateneo de Valladolid


Eva es de El Colmo Colectivo, y los dos finalistas, 

José Luis Merino Salcedo



Gonzalo Álvarez Pereletegui 

  también son del Colmo 

(si es que tienen un nivel...)




También se puede leer sobre este premio en El Norte de Castilla


Además Eva es una de las 23 pandoras


 m u c  h a s    f e l  i c  i d  a d e s    a   l o s   3

¿dónde dices que lo celebran?

10 de febrero de 2010

"para perder la costumbre / de tanta noche en el alma": Brenda Ascoz



La mujer del sombrero, oblicua sobre la tierra,
mastica las hojas de un libro.
Busca un adjetivo
que cubra con otra piel
su desnudez de asfaltos y gris.
La mujer del sombrero levanta una piedra
y allí,
la vida:
suaves al tacto,
brotan de la tierra y se retuercen los gusanos,
se doblan sobre sus propios cuerpos cegados por la luz
pálida
de un amanecer estancado en abril.
Habla la mujer del sombrero
y sus palabras caen,
se hunden,
se anestesian:
lacer, ernura, mblor.
Las letras se retuercen en el fango.
Suaves al tacto, se doblan sus cuerpos,
y calla la mujer del sombrero.
Y lentamente, 
se pudre.




Le quiero porque abandona su cuerpo a la noche:
Se lo ofrece sin saber lo que hará
-lo que haremos con él;
con su indefensión y en su sueño-.

No lo sabe,
pero en estta hora y mientras duerme,
es de la noche y mis ojos.



Parto del silencio

y con silencio pretendo
re-crear
a la mujer cuyo rastro perdí
pero que siento respirar a través de mis ojos como
   branquias.
Es entonces,
mientras ella respira y mis músculos se alimentan de 
   su sangre
_envenenada por la mía_,
que reverdece en el hastío esa cierta esperanza
de las mañanas de junio.
Desde el silencio hasta el verde perenne
y sosegado que busco,
me muevo a tientas con lentes diseñadas
en estado de embriaguez o locura
y no sé si avanzo o retrocedo si no es por esa voz
femenina y firme
que, de cuando en cuando, se muestra a través de una 
   idea:
Perseverar. Perseverar.
Pero es difícil la resurrección de un alma sepultada
por palabras que se pronunciaron ya en el principio
   de los tiempos,
palabras
bajo las cuales
la bestia herida inútilmente,
inútilmente,
se convulsiona y gime.


Me traje a mis fantasmas, mis recuerdos,
mi inocencia... traje todos los hilos
que componen la araña de los sueños.
Ayleen, la cuarta de las moiras,
ha hilvanado un puente
    de una sola dirección
sobre una albufera sembrada de espejos.
A través del puente, voy a ti 
y gárgolas a tu semejanza se desdoblan
a la altura de mis labios.
Pero alzo los ojos y no llego
a besar las pétreas oquedades de tu piel.
Impasible desde tus mil reproducciones idénticas
me contemplas con los ojos ciegos,
con oídos que no escuchan cuando les pido por favor
que levanten la noche
para que pueda ver mi reflejo en el río.
Que he de ser yo pero no un millar de voces tu imagen
quien guíe mis pasos hasta la otra orilla
donde tú ya no estés
y yo pueda
desaprenderte por fin.


Y, sin embargo
si el olvido es triunfo,
si he conseguido reducir tu nombre
a una inicial que se repite _se anula_,
si te he borrado de mis sueños
aquella a quien más temo,
entonces,
pequeña victoria.

Brenda Ascoz
Ecorché
Eclipsados, 2009



El libro Ecorché de Brenda Ascoz nos ha llegado por cortesía de la editorial. 
Muchas gracias, Eclipsados.


9 de febrero de 2010

versátil.es . V Festival de la palabra

y van 5

YA TIENEN PROGRAMA

un regalo para Hipónimo e Hiperónimo


Como no tengo arañas ni arañitas, te regalo esta telaraña larga:


Arañados signos

De pequeño siempre pensé que los arañados signos eran los signos que las arañas dibujaban en las paredes encaladas del pueblo. Las arañas correteaban e iban dejando un rastro, o más bien ocho rastros. Solo en sus telas de araña no dejaban rastro. Allí los elefantes se balanceaban y barritaban, cada vez más: más elefantes y más barritos.Pero eso era entonces cuando yo no sabía nada y no quería ser nada, solo ver a las arañas por las paredes, por los techos. Luego pensé que podría ser artista, o más bien hartista. Dicen que la hache no añade nada. Se equivocan. La hache llena el espacio, es visual. Los hartistas también llenamos el espacio, al contrario que los artistas que solo buscan vaciarlo.Apenas me queda tiempo pero no me importa. Sigo soñando con las arañas, empapadas su patas en temperas y en acuarelas, sin dejar de moverse y de ir arañando las cartulinas de mi infancia añil.

(Dictado por Hipónimo & Hiperónimo)

Rimbaud en La Curva

LES SIMBOLISTES

Recital de poemas

de Baudelaire, Verlaine, Rimbaud...

por Geneviève Wirton

en versión original subtitulada




Yo que vosotros no me lo perdería. Son esos pesos pesados de la poesía francesa que llevan golpeándonos toda la vida. Esta es una ocasión muy especial para escucharlos en V.S.O.

Se podrán hacer peticiones y preguntas en francés o en español, porque Geneviéve es un pozo de sabiduría y un abismo de simpatía.

Todo ello a la insólita hora de las once de la noche, cuando la mayor parte de nosotros ha acabado de hacer sus deberes.








Fdo.: El Chico de La Curva


JUEVES 11 de febrero a las 23 h. en LA CURVA
BAR

[hay absenta]

8 de febrero de 2010

Juan Antonio González-Iglesias: eros es más

DIFÍCILMENTE

Entre los datos de la erudición
brota cierta tristeza
difícilmente compartible ¿a quién
puedo explicarle todo
lo que implica este artículo
de André Chastel,
publicado en inglés, el mismo año
en que terminaba la II
Guerra Mundial,
monográficamente dedicado
a la melancolía en los sonetos
de Lorenzo el Magnífico?


SI ME DESPIERTO EN MEDIO DE LA NOCHE

Si me despierto en medio de la noche,
me basta con tocarte.
A mi lado respira
tu cuerpo de hombre joven
como animal en la naturaleza.
A mi lado descansa
esta musculatura construida
en la constancia del entrenamiento.
El tenista que triunfa 
en las pistas de barrio cada martes,
el artista, el poeta, el que redacta
su tesis doctoral, el que diseña
el que canta, el que baila,
el que sonría deslumbrantemente
el que guarda silencio,
el que lee,
el que combate contra mí en la cama,
el compañero de todas mis horas
tiene en estos momentos las perfección distinta.
La alegría, la gracia
que en las horas solares constituye
belleza que se mueve
ahora se resuelve en equilibrio.
Me gusta estar a ciegas.
No existe nada más que tu temperatura
resumiendo los datos  verdaderos del mundo.
En medio de la noche,
tengo de pronto un indeterminado
número de minutos
para quererte
con el aturdimiento  y la clarividencia
de los desvelados.
Siento en tu piel al ser humano bueno.
El ritmo de tu aliento
me comunica música muy simple
Me indica mi lugar
en el cosmos. Al lado
de tu serenidad viril. Empiezo
a quedarme dormido
abrazado a tu cuerpo.
Si me despierto en medio de la noche,
me basta con tocarte.

Juan Antonio González-Iglesias
"Eros es más"
Visor, 2007

7 de febrero de 2010

El fin de semana perdido: José Luis Piquero


TALIDOMIDA

A mi extraña manera, soy una forma exacta:
resulto inconfundible.
La versión mejorada del común de los hombres,
cansados de agitar sus manos en el aire
como necios seudópodos: la horrible
herida de sus ojos simétricos.
Su integridad de miembros es obscena.

No soy un monstruo: yo no tengo de eso.
Me aplaudiría si supiese cómo.

Singular, sin amigos,
no doy conversación, discuto pocas veces.
Del mundo tengo cuanto pudiera desear: una ventana.
Así es más comprensible: cada día
sucede a otro y punto.

¿Me deben algo? Puede.
Incluso para mí debe haber un motivo
que me explique. Mejor no hacer preguntas. Lo peor
es que me sobra tiempo para pensar, pensar.
Tras mi cáscara insólita crecen flores muy raras.

Los espejos me quieren.
Yo floto en su luz blanca como en un lecho amniótico.
Sólo quiero morir.

Mi vida es como un fin de semana perdido.

...

WAKEFIELD

¿Estás ahí? La casa te ha expulsado
de nosotros, igual que un estornudo.
Si cruzara la puerta ¿dónde te encontraría?
A lo mejor estás en el jardín,
sonando como el agua. Si cerrara los ojos
¿sabré escuchar lo que no ven los ojos?
El roce del vestido, el corazón latiendo,
la intemperie.

Estás pero no estás.
Eres la parte más densa del aire cuando se hace de noche
y muevo en ti los brazos para no dar contigo,
cáscara de la casa.
Las ventanas
no conocen tu busto, y llueve, llueve.

La soledad es eso:
el hilo de la araña que va estrechando el mundo.
La puerta está cerrada como un féretro
y la luz encendida.
 
NOVA

De pronto ha anochecido sobre el mundo y tú estarás sola,
      preguntándote a dónde se han ido todos.


Parece que ha pasado un instante, o tal vez medio año. La casa
      estaba llena de gente que charlaba y en medio estabas tú,
      cegadora e intensa: una nova.


Ahora te recuerdo como si dieras vueltas y más vueltas, faro de
      cualquier barco. Ocupabas el centro mismo del universo.


O quizá no. Es tan sólo la música y ese estar tú y yo juntos del
      modo que sabemos. Te dije que el amor sería para siempre.  
      Te mentí.


Pero entonces llenabas todas las copas, lo mismo que llenabas el
      mundo con tu risa. Me rozabas el hombro levemente al
      pasar: no podría ignorarte aunque quisiera.


¿Dónde están todos esos invitados? Si coges el teléfono ¿cuántos
      contestarían?


Tu soledad es un gran agujero negro. El mundo gira y tú no estás
      en él. Piensa en todos los días que han sido sobre el mundo y
      en sus noches de espanto.


Y ojalá hubieras sido capaz de detener el transcurso del tiempo,
      retenernos a todos en un sueño de eones, mientras seguías tú
      llenando copas, sonriendo y brillando de luz blanca. Pero esta
      noche a solas ya estaba escrita. Pequeña nova. Niña. Faro de
      nadie.


Que el dolor nos redima a todos juntos, en esta soledad que
      ninguno podemos compartir. Y que no sufras. Que tengas
      buenos sueños.


Acuéstate y olvida.
Yo también

JOSÉ LUIS PIQUERO
"El fin de semana perdido"
DVD, 2009


perros ladran recuerdos de infancia,
entre sabanas enmarihuanadas.
la única muerte que debe existir entre los
seres humanos es la muerte interior
de cada uno.
¿por qué matar al projimo cuando
puedes matarte a ti mismo?
¿acaso no es una misión de la fuerza
que mueve todas las cosas?
esa fuerza que apenas persivimos............................................

6 de febrero de 2010

"No descansa en la tarde". Ana Gorría

Luz,
donde aún no forma
su innumerable rostro lo visible.
J.A. Valente

No descansa en la tarde
la 
habitación.
Bajo la luz sembrada
cabe
también
la arcilla.
Abismo 
en horizonte.

Cansancio impar.

Mi corazón aguarda.

El cielo
sea.

Ana Gorría

5 de febrero de 2010

ACTUACIÓN: ROGER WOLFE + VICENTE LLORENTE

ROGER WOLFE: poemas + VICENTE LLORENTE: música


Actuación organizada por Sala Marte de Poesía


(para ampliar información pinchar en SalaMarte)



El lunes 8 de febrero, a las 20,15 h. 
en la Sala de Ensayos del Teatro Liceo
de Salamanca

ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO

4 de febrero de 2010

NI + NI -: exposición de BULGARCITA PINGOS



BULGARCITA PINGOS 

expone ropa y complementos tuneados 

hasta el 1 de marzo 

en el Centro de Igualdad
(Plaza de Tenería, 11, bajo. Valladolid)

Horario: todos los días de 9 a 21 h.
(si está cerrado llame a la puerta y le abrirán)


Me han dicho que esta exposición es exquisita


2 de febrero de 2010

Animales de paso .......... (Nacho Escuín)



Dejad las cosas como están o al menos no alteréis demasiado el orden lógico. Todo cuanto tenemos, todo cuanto afecta al día a día está expuesto al deseo de unos pocos.
Dejad las cuestiones de orden para otros, los débiles estamos en la tierra por el afecto, la obligación y porque tiene que haber de todo.
...

Despejado, como el día. Tranquilo, como el día, festivo en casi todos los lugares, laboral, muy laboral para mí. El sonido de fondo en el pequeño aparador, los primeros signos del otoño allá afuera, donde no hay lugar ya para los insectos de verano, en mi corazón no hay lugar ya para los recuerdos del verano. Absurdo, me siento tan absurdo en este lugar como en la mayor parte de los lugares, simple y absurdo, tan insignificante e innecesario como los insectos de verano, sólo animales de una estación. Animales de paso como yo, de cuerpos débiles que no soportan el cambio de estación. Despejado como el día, absurdo como yo sólo puedo ser.

 ...

¿Te crees que esto me asusta? ¿Te crees
que no he pensado mil veces en acabar
con esto antes? Pero no lo he hecho
por vosotros.

Y mi padre llora, y no puede evitarlo.
Gracias mamá, dice.

"Habrá una vez un hombre libre"
Huacanamo, 2009